“बूँद” (Tiny raindrops)

मेरे द्वारा खींची एक और तस्वीर के लिए कुछ शब्द –

“बूँद”

उसकी याद में आसमां फट पड़ा
पूरी तरह खाली हो गया

सारी बातें, सारी कसमें बह गयी
बस यादों के कुछ पल शाखों पर और पत्तों पर ठहर गए

लेकिन कब तक…
-रुपाली

kavita_11july17

Free translation:

The rain poured heavily

to wash every sign of our togetherness.

A few moments are still hanging on leaves and branches

But until when…

Rupali

Advertisements
This entry was posted in Hindi, Others, Photography, Uncategorized and tagged , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

9 Responses to “बूँद” (Tiny raindrops)

  1. Madhusudan says:

    क्या कहें लाजवाब तशवीर और बोल दोनों।👌👌👌

    Liked by 1 person

  2. calmkate says:

    soooo beautiful, totally appreciate the translation, now I know I’ve been missing out 🙂

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s